La  direction choisie pour le synopsis fut inspirée par les tatouages de lumière, les ombres, les corps peints, l’utilisation du split screen (un écran divisé en plusieurs parties) et le graphisme que j’avais vu dans les génériques de James Bond, créés par Saul Bass. Il y aurait donc des James Bond girls, les filles de l’Est, les filles de l’Ouest et le grand thème des James Bond du début celui de la guerre froide et de l’opposition des grands blocs.